Επιχειρηματική ... άνοιξη στο Κρητικό φθινόπωρο στο Κίεβο/Business ... Cretan spring autumn in Kiev

Πολύ θετικό ήταν το κλίμα για τις Κρητικές εξαγωγές αλλά και τον τουρισμό, στην τετραήμερη έκθεση Κρητικό Φθινόπωρο στο Κίεβο που ολοκληρώνεται απόψε στο Κίεβο, καθώς κλείστηκαν εμπορικές συμφωνίες οι οποίες πρόκειται να επισημοποιηθούν εντός των προσεχών ημερών με την υπογραφή των σχετικών συμβολαίων. Η Κρήτη μάλιστα βρέθηκε στο επίκεντρο της επικαιρότητας στα Ουκρανικά μέσα ενημέρωσης στην διάρκεια της σημαντικής Κρητικο-Ουκρανικής έκθεσης που συνδιοργάνωσαν οι Περιφέρειες Κιέβου και Κρήτης στο εμπορικό κέντρο Στολίνσκυ. Χιλιάδες ήταν οι Ουκρανοί επισκέπτες της έκθεσης τροφίμων-ποτών, τουρισμού, και real estate, την οποία εγκαινίασαν την Παρασκευή 11 Οκτωβρίου οι Περιφερειάρχες Κρήτης Σταύρος Αρναουτάκης και Κιέβου Anatolii Prysiazhniuk παρουσία του Ουκρανού αντιπροέδρου για θέματα αγροτικού τομέα Vr. Prysiazhniuk. Το σημαντικότερο όμως γεγονός που σφράγισε την επιτυχία της Κρητικό-Ουκρανικής έκθεσης ήταν το γεγονός ότι κλείστηκαν εμπορικές συμφωνίες για την εξαγωγή Κρητικών προϊόντων στην Ουκρανία όπως ελαιόλαδο, πάστα ελιάς, κρασί, αρωματικά φυτά, σταφίδα, 'ξινόχοντρος' κ.α. , στο πλαίσιο των εμπορικών συναντήσεων – b2b - που οργάνωσαν οι Περιφέρειες Κρήτης και Κιέβου μεταξύ των Κρητικών επιχειρήσεων και μεγάλων εταιριών του χονδρεμπορίου-λιανεμπορίου της Ουκρανίας. Παράλληλα διαπιστώθηκε για άλλη μια φορά ότι η τουριστική αγορά της χώρας έχει 'ανοίξει' καθώς αναμένεται για το 2014 μεγαλύτερος αριθμός αφίξεων Ουκρανών τουριστών στην Κρήτη.

Very positive was the climate for the Cretan exports and tourism, the four-day exhibition Cretan Autumn in Kiev completed tonight in Kiev, as barricaded trade agreements to be formalized within the next few days with the signing of the contracts. Crete is indeed found into focus in Ukrainian media during important crete - Ukrainian exhibition organized by the regions of Kiev and Crete in the mall Stolinsky . Thousands were Ukrainians visitors of the food and beverage , tourism and real estate, which opened Friday, Oct. 11 , the Region of Crete Stavros Arnaoutakis and Kiev Anatolii Prysiazhniuk presence of Ukrainian vice on matters agricultural sector Vr. Prysiazhniuk. The most important fact that sealed the success of the Cretan - Ukrainian exhibition was the fact that closed trade agreements to export Cretan products in Ukraine such as olive tapenade , wine , herbs , raisins , ' xinochontros ' etc. In the context of commercial meetings - b2b - organized by the Region of Crete and the Cretans Kiev between enterprises and large corporations at the wholesale - retail Ukraine. Alongside found once again that the tourism market in the country is ' open ' as it is expected for 2014 largest number of Ukrainian tourists arrivals in Crete.