Οι γυναίκες γιόρτασαν την Παγκόσμια Ημέρα Τρίτης Ηλικίας / Women celebrated the International day of older persons

Με επιτυχία, έγινε χθες στο χώρο του ΚΑΠΗ Μαλίων, η εκδήλωση των γυναικών της περιοχής, με αφορμή τη Παγκόσμια Ημέρα της Τρίτης Ηλικίας. Οι γιαγιάδες κι οι παππούδες το χάρηκαν πολύ. Οι γυναίκες της περιοχής σε ανακοίνωσή τους τονίζουν: "Ευχαριστούμε πάρα πολύ τους Κυρίους Καρύδη και Σταματάκη για το χρόνο που αφιέρωσαν στη μεγάλη βόλτα που πρόσφεραν στους ηλικιωμένους, με το τρενάκι Μάλια-Σταλίδα εντελώς δωρεάν!! Επίσης ευχαριστούμε τη Κα Τούλα Κεχαγιά (κοινωνικό λειτουργό των ΚΑΠΗ) για την ιδέα και τη στήριξή της, όπως επίσης τις κυρίες Ιωάννα και Μαρία (μέλη του συλλόγου μας) οι οποίες παρασκεύαζαν τους λουκουμάδες".

Successful, was yesterday the celebration   of women in Malia in the region to mark the International Day of Older Persons. Grandmothers and grandfathers enjoyed it very much. Local women in their announcement states: "Thank you very much the Lords nuts and Stamataki for the time spent on the big ride and offered the elderly, with roller Malia-Stalis absolutely free! We also thank to Ms. Tula Kehayias (social worker of KAPH) for the idea and support, as well as the ladies John and Mary (members of our association) who manufacture theirdonuts. "